Gurkenradweg - 266 km

Bikeline Radtourenbuch kompakt 1:50.000

Auf den Spuren der Spreewälder Gurken
Oplage 2 druk 2023 - Duitstalig

Op deze lus van ruim 260 km kom je van alles te weten over de beroemde "Spreewalder Gurken".  Augurken dus. Je fietst daarbij over goed bewegwijzerde wegen door een schitterend, tot Unesco Biosfeergebied uitgeroepen, landschap. Je rijdt langs romantische dorpen en oude stadjes, allerlei andere bezienswaardigheden en natuurlijk vele augurkenvelden. Startpunt van de route is Lübben (Spreewald). De rivier Spree en andere waterlopen en meren spelen een grote rol en enkele delen van het traject voeren langs vroegere spoortracés.

De fietsgids
Nieuw bij bikeline: het Radtourenbuch Kompakt. Compact en klein met zijn vierkante handzame zakformaat als ook de lengte van de fietsroute en bijbehorend zacht prijsje.
Maar hij is van binnen groter en completer als lijkt van buiten. De focus ligt op exacte topografische kaarten plus nauwkeurige informatie over bezienswaardigheden, plaatsen, accommodaties, tips en varianten rond de tocht.

Kenmerken:
• Formaat 12x 12 cm
• Gebonden kaft
• GPS- track om te downloaden
• Nauwkeurige kaarten met schaal 1: 50.000
• Hoogteprofielen
• Stadsplattegronden
• Compact zakformaat
• Grondig onderzocht en uitgewerkt
• Continu bijgewerkt en geactualiseerd op internet
• Overzicht overnachtingsadressen

Het verschil met de bekende Bikeline- gidsen is het kleinere en dunnere formaat. Een gebonden kaft i.p.v. een spiraal en de kortere lengtes van de routes wat uitnodigt tot een kortere vakantie of lang weekend weg.

Gps-track
Voorin deze fietsgids staat een code of link waarmee u op de site van Esterbauer heel eenvoudig de GPS-track kan opvragen. 

Wijzigingen

Klik op de button hierboven voor de laatste wijzigingen op de site van de uitgever Esterbauer.

Digitaal bladeren in Bikelinegids

Digitaal bladeren aan de hand van een voorbeeld, de Europaradweg R1 

Duitstalige beschrijving van de site van Esterbauer
Der Gurkenradweg bietet auf der Rundtour von 260 Kilometern die Möglichkeit, alles Wissenswerte über die berühmten „Spreewälder Gurken“ zu erfahren und gleichzeitig die herrliche Landschaft des UNESCO-Biosphärenreservats zu erleben. Sie fahren auf gut ausgeschilderter Route vorbei an malerischen Wasserläufen (Fließen), romantischen Dörfern, Gurkenfeldern und regionalen Anbau- und Verarbeitungsbetrieben sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Außerdem begegnet Ihnen die sorbische Kultur auf Schritt und Tritt.
Startpunkt ist die sehenswerte Stadt Lübben (Spreewald), die sich zentral zwischen Ober- und Unterspreewald befindet. Entlang der Spree radeln Sie im ersten Abschnitt nach Lübbenau/Spreewald, die Stadt der Gurken und der Kahnfahrten, und weiter in die wohl bekanntesten Orte im Spreewald – Lehde und Leipe, die beide auf mehreren Inseln errichtet wurden und vollständig von Wasserläufen und der Spree umgeben sind. Spätestens hier stoßen Sie auf die sorbischen Bräuche und Traditionen.
Die nächste Station ist Raddusch, wo sich ein Besuch der nachgebauten Slawenburg lohnt. Über Vetschau mit seiner wendisch-deutschen Doppelkirche gelangen Sie in den Kurort Burg, wo Sie in der Spreewaldtherme genussvoll entspannen können. Auf der alten Spreewaldbahntrasse geht es gemütllich in das einstige wendische Angerdorf Werben und in weiterer Folge nach Cottbus, einem der Höhepunkte Ihrer Radreise. Nachdem Sie im zweiten Abschnitt erst die Peitzer Teichlandschaft durchradelt haben, fahren Sie in westlicher Richtung inmitten einer abwechslungsreichen Landschaft unter anderem durch Dissen, das als einer der storchenreichsten Orte Brandenburgs gilt. Als nächstes kommen Sie auf Ihrer Route nach Straupitz mit seiner, in Europa einzigartigen, Schinkelkirche sowie den Dörfern Neu und Alt Zauche und treffen danach wieder in Lübben (Spreewald) ein.
Im dritten Abschnitt der Rundtour geht es Richtung Norden und durch Hartmannsdorf an einigen Teichen vorbei, nach Schlepzig, einem der ältesten Spreewalddörfer. Über Krugau kommen Sie nach Groß Leuthen, das am Westufer des gleichnamigen Sees liegt. Weiter geht es durch die Gemeinde Märkische Heide nach Gröditsch, Pretschen, Alt-Schadow und um den Neuendorfer See herum nach Neuendorf. In südlicher Richtung radeln Sie nach Leibsch. Dort vereinen sich die größten Flüsse im Spreewald. Die nächste Station auf der Rundtour ist die wendische Fischersiedlung Köthen mit seinem See, über den Wehlaberg erreichen Sie das Etappenziel Krausnick. Von hier aus bietet sich ein Ausflug in das größte tropische Freizeitbad Europas, das Tropical Islands Resort, an.
Wieder im Sattel kommen Sie zunächst nach Groß Lubolz, dann weiter nach Golßen. In der Angerstadt findet jedes Jahr im August der Spreewälder Gurkentag statt. Am Ende der Schleife treffen Sie in Klein Lubolz ein. Nun ist es nicht mehr weit zurück zur ersten Station der Radrundreise, Lübben (Spreewald).
Auf Ihrer Fahrradtour entdecken Sie die stille Landschaft des Biosphärenreservates, fahren durch großartige Wald- und Wiesenlandschaften und können das kulturelle und kulinarische Angebot der Region erleben.

Länge
Die Gesamtlänge des Hauptradweges beträgt rund 266 Kilometer. Die Varianten und Ausflüge haben eine Länge von 15 Kilometern.

Wegequalität, Verkehr und Steigungen
Der Gurkenradweg verläuft überwiegend auf Rad- und Wirtschaftswegen. Selten geht es über mäßig bis stark befahrene Straßen. Die Wege sind gut befahrbar und meist asphaltiert. Teilweise fahren Sie auf naturbelassenen und geschlemmten Oberflächen (kurze, sandige Waldwege). Die Route verläuft ohne nennenswerte Steigungen.
Die spreewaldtypischen Holzbrücken mit Stufen sind vor allem mit Packtasche teilweise schwierig zu passieren und je nach Witterung auch rutschig.

Beschilderung
Auf der Radstrecke quer durch den Spreewald weisen die Schilder mit der radelnden Gurke den Weg. Die Ortseingangsschilder und Wegweiser sind zweisprachig ausgeführt (deutsch und sorbisch/wendisch).